Content Comparison

...

1. To use batch sending with EviSMS, the flag must be activated. – BatchEviSMS 

2. To use batch mailing with EviMail, you must enable the flag - BatchEviMail 

3. To use batch shipping with EviNotice, you must enable the flag – BatchEviNotice

Para poder realizar envios, un usuario debe tener el rol “BatchSender”. Este rol puede ser establecido por el administrador del sitioIn order to be able to send, a user must have the "BatchSender" role. This role can be set by the site administrator.

Restrictions

This functionality is subject to a series of restrictions that must be taken into account when using it.

...

When clicking on this option, the application displays the "New Batch" screen, informing that the process consists of 4 steps.

En este primer paso, se debe configurar una breve descripción del lote que sirva para encontrarlo rapidamente en el listado de lotes. En el siguiente campo se definen los destinatarios que conforman el lote.

Para definir los destinatarios se da la opción de hacerlo manualmente, copiando y pegando en el campo de texto, o mediante el uso de un fichero CSV. En ambas maneras se debe respetar la primera fila con las cabeceras que componen el listado de destinatarios. Esta cabecera se compone de columnas obligatorias y a continuación de ellas columnas adicionales que funcionan como variables a la hora de componer el mensaje al destinatarioIn this first step, a brief description of the lot must be configured in order to find it quickly in the list of lots. In the next field you define the recipients that make up the batch.

To define the recipients you have the option of doing it manually, by copying and pasting into the text field, or by using a CSV file. In both ways, the first row with the headers that make up the list of recipients must be respected. This header is composed of mandatory columns and then additional columns that function as variables when composing the message to the recipient.

• EviNotice columnas obligatorias:

  • address* : Contiene la dirección email o telefono movil del destinatario (con codigo de pais). Se usa para enviar la notificación al destinatario

  • legalname: Razón social del destinatario

  • lookupkey: Identificador del cliente. Contiene un identificador único del cliente para facilitar la busqueda en sus sistemas.

  • displayname*: Nombre del destintario. Contiene el nombre del destinatario que se mostrará en las notificaciones.

  • evidenceaccesscontrolchallenge: En caso de configurar el evinotice con acceso a custodia mediante “Challenge”, este campo contiene la pregunta que debe responder el destinatario para poder acceder a las evidencias generadas en el proceso.

  • evidenceaccesscontrolchallengeresponse: En caso de configurar el evinotice con acceso a custodia mediante “Challenge”, este campo contiene la respuesta que debe dar el destinatario para poder acceder a las evidencias generadas en el proceso.

  • deliverysignchallenge: Esta columna debe ir acompañada de un valor en deliverysignchallengeresponse y configura el método de firma de EviNotice como “Challenge”. Contiene la pregunta que debe responder el destintario para acceder al mensaje de la notificación. Si viene informada esta columna, las siguientes deben estar vacias deliverysignfixedemail, deliverysignfixedmobile. Ya que solo puede establecerse un método de firma por destinatario.

  • deliverysignchallengeresponse: Esta columna debe ir acompañada de un valor en deliverysignchallenge y configura el método de firma de EviNotice como “Challenge”. Contiene la respuesta que debe dar el destintario para acceder al mensaje de la notificación. Si viene informada esta columna, las siguientes deben estar vacias deliverysignfixedemail, deliverysignfixedmobile. Ya que solo puede establecerse un método de firma por destinatario.

  • deliverysignfixedemail: Establece el método de firma como “PIN a email”. El destintario recibirá un código PIN a la dirección de correo electrónico configurada en este campo. Si viene informada esta columna, las siguientes deben estar vacias deliverysignchallenge, deliverysignchallengeresponse, deliverysignfixedmobile. Ya que solo puede establecerse un método de firma por destinatario.

  • deliverysignfixedmobile: Establece el método de firma como “PIN a móvil”. El destintario recibirá un código PIN al número de teléfono configurado en este campo. El número de telefono debe contener el código del pais (por ejemplo +34666000888). Si viene informada esta columna, las siguientes deben estar vacias deliverysignchallenge, deliverysignchallengeresponse, deliverysignfixedemail. Ya que solo puede establecerse un método de firma por destinatario.

* Estos campos son obligatorios que vengan informados en cada registro.

Notas:

1. Si no se informa niguno de los campos delivery* el método de firma del EviNotice se establecerá a “WebClick”, con lo que el usuario verá el mensaje de la notificación sin identificarse antes.

2. Si no viene informado evidenceaccescontrolchallenge, el método de acceso a las evidenias será “AutoChallenge”, donde se solicita un dato conocido por el destinatario. como por ejemplo dirección de correo electrónico del emisor.

3. Un EviNotice se puede enviar por SMS o Email. Pero al construir un Lote todos los destinatarios deben tener un mismo canal de comunicación, todos a email o todos por SMS.

...

Step 2:

Este paso permite configurar el asunto del email de la notificación que recibe el destinatario y el cuerpo del mensaje que se desea comunicar el emisor al destinatario.

Tanto el asunto como el contenido del mensaje se puede componer usando variables.

...

• • Contains the recipient's email address or mobile phone number (with country code). It is used to send the notification to the recipient

  • legalname: Company name of the recipient.

  • lookupkey: Client identifier. Contains a unique identifier of the customer to facilitate the search in your systems.

  • displayname*: Name of the recipient. Contains the name of the recipient to be displayed in the notifications.

  • evidenceaccesscontrolchallenge: In case of configuring the evinotice with access to custody through "Challenge", this field contains the question to be answered by the recipient in order to access the evidence generated in the process.

  • evidenceaccesscontrolchallengeresponse: If the evinotice is configured with access to custody through "Challenge", this field contains the response that the recipient must give in order to access the evidence generated in the process.

  • deliverysignchallenge: This column must be accompanied by a value in deliverysignchallengeresponse and sets the EviNotice signature method to "Challenge". It contains the question that the recipient must answer to access the notification message. If this column is informed, the following columns must be empty deliverysignfixedemail, deliverysignfixedmobile. Since only one signature method can be set per recipient.

  • deliverysignchallengeresponse: This column must be accompanied by a value in deliverysignchallenge and sets the EviNotice signature method to "Challenge". It contains the response to be given by the recipient to access the notification message. If this column is informed, the following columns must be empty deliverysignfixedemail, deliverysignfixedmobile. Since only one signature method can be set per recipient.

  • deliverysignfixedemail: Sets the signature method as "PIN to email". The recipient will receive a PIN code to the email address set in this field. If this column is informed, the following columns must be empty deliverysignchallenge, deliverysignchallengeresponse, deliverysignfixedmobile. Since only one signature method can be set per recipient.

  • deliverysignfixedmobile: Set the signature method as "PIN to mobile". The recipient will receive a PIN code to the phone number set in this field. The phone number must contain the country code (e.g. +34666000888). If this column is filled in, the following columns must be empty: deliverysignchallenge, deliverysignchallengeresponse, deliverysignfixedemail. Since only one signature method can be set per recipient.
    

* These fields are required to be informed in each record.

Notas:

1. If none of the delivery* fields are reported, the EviNotice signature method will be set to "WebClick", so the user will see the notification message without first identifying himself/herself.

2. If evidenceaccescontrolchallenge is not reported, the method of access to the evidence will be "AutoChallenge", where a data known by the recipient is requested, such as the sender's e-mail address.

3. An EviNotice can be sent by SMS or Email. But when building a Batch all the recipients must have the same communication channel, all by email or all by SMS.

...

Step 2:

This step allows you to configure the subject of the email notification that the recipient receives and the body of the message that the sender wishes to communicate to the recipient.

Both the subject and the content of the message can be composed using variables.

Variables can be system variables or user variables.

• Variables de sistema, son las que que estan predefinidas en la aplicación y contienen valores genericos de la plataforma

  Variables de usuario, son las definidas por el usuario a la hora de componer la lista de destinatarios. Para crear variables de usuario, basta con añadir mas cabeceras, aparte de las obligatorias, a la hora de crear la lista de destinatarios, estas nuevas cabeceras serán consideradas como variables y el valor se establece registro a registro.

  Ene l siguiente ejemplo en negrita estan los campos añadidos como

• User variables are those defined by the user when composing the list of recipients. To create user variables, just add more headers, apart from the mandatory ones, when creating the list of recipients, these new headers will be considered as variables and the value is set record by record.

  • In the following example in bold are the fields added as variables:

    • address|legalname|lookupkey|displayname|evidenceaccesscontrolchallenge|evidenceaccesscontrolchallengeresponse|deliverysignchallenge|deliverysignchallengeresponse|deliverysignfixedemail|deliverysignfixedmobile|varexample01|varexample02

A la hora de utilizar estas variables en el asunto o en el cuerpo del mensaje se debe hacer de la siguiente forma, tomando como ejemplo las anteriores variablesWhen using these variables in the subject or in the body of the message, it should be done in the following way, taking the previous variables as an example,{{@varexample01}}

En este paso tambien se pueden añadir anexos. todos los destinatarios del Lote recibirán los mismos anexosIn this step you can also add attachments. All recipients of the Batch will receive the same attachments.

...

Step 3

Este paso permite la configuraricón de las carcteristicas del EviNotice. Estas carcteristicas son compartidos para todos los envios que componen el loteThis step allows the configuration of the EviNotice features. These characteristics are shared for all the shipments that make up the batch.

• Cost Centre: Cost center for billing grouping.

• AffidavitKinds: List of affidavit types to be generated.

• Notification Language : Language for the email.

• Affidavit Language : Language for the generated affidavits.

• Url for event notification : URL to receive status change notifications of the evidence.

• Notification filter : List of push notifications expected by the client.

• PushNotificationExtraData : Additional data that the sender wishes to include in each push notification.

• Agreement possibilities : Allows configuration of whether the recipient can accept/reject the message.

  • Disabled

  • Accept:

  • Reject:

  • AcceptOrReject:

• Comments are allowed (bool, optional): Allows the recipient to add comments upon accepting/rejecting.

• Reasons for rejection : Specifies a list of possible reasons for rejecting the email.

• Reasons for acceptance : Specifies a list of possible reasons for accepting the email.

• Reason for rejection required: Requires specifying a reason for rejection.

• Reason for acceptance required: Requires specifying a reason for acceptance.

• Allow Notification Refusal: Permite al destinario realizar el rehuse de una notificación sin leer el mensaje.

...

Step 4

This last step allows you to review the batch configuration and set a future shipment execution date or set the shipment to be executed as soon as possible. Once the data has been confirmed and the execution date has been set, click on the continue button to finish creating the batch.

...

Examples and CSV files upload of recipients.

...