What is it and what is it for?

...

It is easy to use
Allows for sending of any document from a document library
Shows a grid representation of all the agreements sent out with their basic information
Authentication is done using the existing Sharepoint context authentication and the licensing details to talk to the eSignAnyWhere services
Allows for sending agreements by choosing a file from the existing libraries present on the site collection
A Sent agreement enables actions that will help the sender to delete the Envelope.

...

Follow the Admin Guide - Connector for SharePoint to configure the connector.

How to Use?